23/22
Um grupo de estudantes de uma escola secundária empreendedora se une para desmantelar um sistema de admissão à faculdade fraudado. Remake do filme tailandês Bad Genius (2017). No início do filme, há uma cena mostrando Lynn calculando o custo de sua viagem para a escola particular que ela visitou. O filme mostra uma pilha de bilhetes de transporte claramente marcados com um logotipo da SEPTA, que significa Autoridade de Transporte do Sudeste da Pensilvânia. A SEPTA opera na área metropolitana da Filadélfia. Meio minuto depois, o filme identifica a cidade onde Lynn e o pai vivem como Seattle. Referências Roots (1977). Bad Genius (2024) é um remake de um filme tailandês de 2017 com o mesmo nome. Ele usa o original de 2017 como uma receita – até o diálogo, os cenários, a atmosfera, as ambições dos personagens, até mesmo a colocação dos personagens no cenário. Ele segue essa fórmula exatamente, apenas desviando ligeiramente em direção ao final e mudando alguns elementos menores do enredo original. Ao fazer isso, de alguma forma se torna uma experiência insípida, preguiçosa e forçada. Para entender o porquê, precisamos falar um pouco sobre o filme original de 2017 e o que o tornou tão especial. Bad Genius (2017) é um filme que eu amei tanto que o assisti mais vezes do que gostaria de admitir; então sim, sou tendencioso. Ele tem suas falhas – é um pouco cafona às vezes com os efeitos sonoros e escolhas de direção – mas prova ser um filme de assalto bem-sucedido e envolvente. Foi um grande sucesso em seu país de origem, a Tailândia, e em todo o Sudeste Asiático. No entanto, foi o que este filme realizou em outros lugares que me atraiu tanto. O filme original de 2017 assumiu a difícil tarefa de escrever personagens inteligentes e colocá-los em uma atmosfera de teste que, de outra forma, seria chata em um cinema, ao mesmo tempo em que o tornava incrivelmente cheio de suspense. Ele pegou quatro atores fantásticos que tinham pouca ou nenhuma experiência anterior em atuação e os transformou em estrelas. Sua produção foi excelente, incorporando ótimos efeitos de sua trilha sonora à exibição na tela da sobreposição de texto usada para transmitir sua mensagem. Lynn era *inteligente*. Ela se apresentou como uma jovem genuinamente inteligente com talentos excepcionais que tinha um pai amoroso com quem se importava; testamento para os escritores originais. Seus relacionamentos pareciam naturais, e o elenco de apoio garantiu isso em sua atuação e química. Seus métodos e esquemas foram apresentados de forma satisfatória e agradável no cinema. Seu relacionamento com seu pai foi emocional e bem atuado em ambos os lados. A história tinha ritmo e propósito, mas o mais importante, tinha SUSPENSE. E tudo isso foi filmado e produzido em um país que provavelmente não é considerado uma potência cinematográfica. Bad Genius (2024) tem pouco ou nada do que está tentando copiar. O remake de alguma forma consegue pegar todos os ingredientes certos — iluminação, música de suspense, mesmos pontos da trama, mesmos personagens — e transformá-lo em uma versão desleixada do que parece uma dublagem medíocre do original. Não há grandes momentos. Não tem charme. Quase não há emoção. Lynn (2024) *age* de forma inteligente, mas não temos a sensação de que o personagem é realmente um gênio. As cenas de sala de aula *parecem* que estão tentando transmitir suspense, mas na maioria das vezes elas saem ridículas. O elenco de apoio está faltando. Não há suspense algum. Tudo o que nos resta de bom na tradução é uma boa figura paterna, graças ao ótimo Benedict Wong, e uma boa atuação de Callina Liang que tenta dar vida à má atuação. Não há razão para assistir isso. Assista ao original se você não assistiu (ou apenas quer assistir novamente) e me agradeça depois.